Carnaval de Villaluenga del Rosario
Murguistas de finales del siglo XIX
Gentileza de Antonio Benítez Román
¿Serían "Los Charlot"?
Por Esperanza Cabello
Ayer contábamos (en este enlace),
muy contentos, que teníamos un cuaderno con las letras de una murga de
carnaval de Villaluenga de principios del siglo XX. Aún no hemos podido
fecharlas con precisión, pero calculamos que serán de alrededor de
1920.
Nos falta saber quién era el gobernador don Luis de Revilla, al que mencionan en algunas letrillas, y cuándo fue gobernador.
También mencionan a Abd el-Krim (presidente de la "República Rifeña" durante la Guerra del Rif (en este enlace), se supone que estaría la Guerra de Marruecos en todo su apogeo.
Igualmente sabemos que Charles Chaplin, Charlot, (así se llaman los murguistas) se hizo muy famoso en
España a partir de 1915, por lo que imaginamos que sería un personaje de
carnaval en los años posteriores.
Del mismo modo se habla de bailes
propios del principio de los años veinte: foxtrot y charlestón, y
seguramente hay otros detalles que nos puedan indicar la fecha,
esperamos encontrarla pronto.
Mientras , hoy traemos otra serie de letrillas, pero con una sorpresa especial: nuestro amigo Antonio Benítez Román, el "municipal"
de Villaluenga, ha tenido la gentileza de permitirnos utilizar una de
las fotografías de su libro "Villaluenga del Rosario, su historia a
través de imágenes" publicado en 2007 junto con Juan Manuel González
Montero.
Creemos que se trata precisamente del
mismo grupo que canta las murgas, puesto que están claramente
disfrazados de personajes de la Guerra del Rif, árabes y soldados
españoles. En las letras se autodenominan "Los Charlot" Desde luego que
sería una gran coincidencia que estos sean los personajes cuyas letras
hemos estado escribiendo estos días.
Hoy transcribimos las siete letrillas
siguientes. Nosotros nos las hemos encontrado ordenadas así, y seguimos
el orden original, aunque hay dos que, según aclara la persona que las
escribió, son posteriores, pero las escribe entre estas canciones porque
tienen la misma música. Es una pena que no dispongamos de la cantinela,
quizás alguno de los mayores de Villaluenga del Rosario recuerde aún
las melodías.
NÚMERO 8
En Villaluenga, señores
Hay muchas muchachas guapas
Pero solo nos disgustan
Porque tienen una falta
Y nosotros los Charlot
Les daremos un consejo
Que no se den colorete
Que van a perder el pellejo
¡Ay, qué placer poderte amar!
Quisiera ser tu amor, verdad
Y yo con ello sería feliz
De lo contrario voy a morir… ¡Ji!
NÚMERO 9
Entre espinas y entre abrojos
Hay una rosa encarnada
Cual tu cara
representa
Y envidia tu bella cara
Cuando te acercas a ella
Parece que se marchita
Y es que tu cara preciosa
La pone descolorida
¡Ay qué placer poderte amar!
Quisiera ser tu amor verdad
Y yo con ello sería feliz
De lo contrario voy a morir… ¡Ji!
Estas canciones de la Santísima Virgen son ya posteriores a
las canciones de carnaval que seguiré escribiendo, solo la música es la que han
aplicado y por eso yo las he recordado.
NÚMERO 10
Hay una rosa encarnada
Que nos llama la atención
Es la Virgen del Rosario
Que nos da su protección
El treinta y uno de agosto
Lo tendremos en memoria
Que por su gran providencia
No hemos pasado a la historia
Virgen bendita, protégenos
Te lo pedimos de corazón
Porque esta Villa se ha puesto atroz
Solo le falta tu
bendición ¡Sí!
NÚMERO 11
El treinta y uno de
agosto (de 1926)
Ustedes recordarán
El siniestro que ocurrió
De parte de madrugá
Hubo un gran desprendimiento
De piedras de esas alturas
Por un milagro de Dios
No murieron criaturas
En la casa de Cabezas
Cayó la piedra mayor
Y él, al sentir el ruido,
A la calle se salió
Y en varias casas del barrio
Cayeron distintas piedras
Y quiso la Virgen Santa
Que desgracias no ocurrieran.
Estas canciones de la Santísima Virgen son ya posteriores a
las canciones de carnaval que seguiré escribiendo, solo la música es la que han
aplicado y por eso yo las he recordado.
Original de la letrilla número 12
NÚMERO 12
Tenemos al señor Rada
El mejor moro de aquí
Que quiere aprender a chófer
Con libros que hay en Madrid
Nuestro director le dice
Déjate de chalauras
Que tú no vas a guiar
Ni el carro de la basura
NÚMERO 13
Han de saber las muchachas
Que el del bombo es peluquero
Y que arregla sin dinero
El pelito a lo garçon
Pero tiene la manía
De arreglar solo a las guapas
Y a las feas no las pela
Ni aunque le den un millón
NÚMERO 14
Os voy a contar a ustedes
Un foxtrot que está de moda
Que las niñas de este pueblo
Lo bailan como ellas solas
Dan dos pasos hacia detrás
Su vuelta correspondiente
Que al muchacho que la baila
Se le embotan los dientes
Con estos movimientos
Que ellas saben al compás
Las piernas del bailador
Empiezan a flaquear
Y cuando dan otra vuelta
Van turbados ya los dos
Que no saben lo que bailan,
NÚMERO 15
El otro día y no es guasa
Cuando más entusiasmados
Bailábamos un foxtrot
¡Quedamos horrorizados!
Pues el señor director
¡Dio un grito muy angustiado!
Y se señalaba a un gato
De la batuta colgado
Original de la canción número 13
Hasta aquí las letras de carnaval de
hoy. Aún quedan algunas en el tintero y, sobre todo, mucho trabajo que
hacer, queremos saber un poco más de estos murguistas y de estas
canciones, nos gustaría poder terminar nuestro trabajo con algunos datos
más concretos de este carnaval de Villaluenga, que, como en todos los
pueblos de la comarca, tuvo un gran auge a principios del siglo pasado,
aunque durante la guerra y los años posteriores fue completamente
vedado. A partir de 1949, según cuenta Antonio en su libro, se retoma la
tradición, pero con las letras pasadas previamente por la censura.
Queremos agradecer de nuevo a Antonio Benítez que nos haya permitido utilizar su fotografía y los datos de su libro.
